German Translator

German Translator (native speaker) required in Poland. 

We have an exciting opportunity for a German Translator with a client-side business specialising within the financial sector.

This position is responsible for translating and adapting content for German speaking markets. The content you will be working with includes promotional, legal, technical, compliance, informative, SEO.

Please note that working remotely is an option. However, you need to be based in Poland to be considered for this position. 

Key skills required:

German native speaker and fluent in English. Any further language capability would be advantageous.

An accomplished translator ideally with 2-3 years’ experience of working in a heavily regulated environment, with an appealing writing style and genuine interest in financial markets.

Eager to develop a thorough understanding of the local market and IG's product and services.

Good communicator with a collaborative can-do attitude.

Highly organized, detail- and quality-oriented. Able to meet tight deadlines in a fast-paced environment.

Prior experience with translation technology and terminology management will be an asset.

If you would like to explore this opportunity in more detail, feel free to call me at: +44 208 123 0194 or please send your CV to:

We look forward to hearing from you.

Kind regards,