Localisation Software Engineer

Software Localization Engineer required in Dublin.

The company is an international, very well-established company with many years on the market providing localization and content solutions to a variety of sectors around the world.

This is a challenging opportunity for a successful candidate to work with one of the fastest growing companies in the localization industry.

The Localisation Software Engineer will work as part of a cross functional group within the Technical Operations Team to ensure the timely delivery of high-quality software products to international customers.

Key skills required:

3 + years’ experience in a similar position.

Strong knowledge of using CAT tools: Worldserver, XTM, Trados and Passolo.

Ability to script and create automation to aid processing and management of content.

Experience with various file formats: XML, HTML, JSON.

Programming skills – C#, VBA, Python, RegEx, Powershell, PHP, Javascript.

Experience with file management and version control systems such as SCM, SVN and GIT.

Ability to work with and manage remote/virtual teams.

Be flexible and adaptable, to be able to work in a variety of roles in a rapidly changing environment.

Knowledge of multiple operating systems including Windows, Linux, Android and iOS including client/server environments.

Fluency in languages other than English is a plus.