Gaming Localization Project Manager

Salary/Rate:30000 euros
Job type:Perm
Business Sectors:Operations & Team Management
Job ref:24733
Post Date:17. 11. 2023

About the Role

We're seeking a highly motivated and experienced Localization Project Manager to join our client rapidly expanding team in Berlin. 

Please note that the role must be full-time and in house, in our clients premises in Berlin. Home office will be an exception.

As a Localization Project Manager, you will play a crucial role in overseeing the day-to-day operations of translation projects, ensuring seamless delivery and client satisfaction. You will be responsible for managing a team of translators, coordinating with clients, and ensuring that all projects meet our high standards of quality.


  • Oversee the day-to-day operations of translation projects, ensuring timely and on-budget delivery
  • Manage a team of translators, providing guidance, support, and performance management
  • Coordinate with clients to gather requirements, manage expectations, and resolve issues
  • Prepare project plans, timelines, and budgets
  • Ensure that all translations meet our high standards of quality and accuracy
  • Identify and implement new technologies to improve our translation services
  • Develop and maintain strong relationships with clients and vendors


  • Bachelor's degree in translation, linguistics, or a related field
  • 3+ years of experience in localization project management, ideally in the gaming localization field
  • Proven track record of managing and delivering successful projects
  • Excellent organizational and time management skills
  • Strong communication and interpersonal skills
  • Fluency in English and at least one additional language


  • Competitive salary and benefits package
  • Opportunity to work with a talented and passionate team
  • Chance to make a significant impact on a growing company
  • Room for professional growth and development
Is that of interest? If so, get in touch now!