Here at Adaptive Globalization we spend our days and weeks searching for perfect candidates and it leads us to look in some of the dark corners of the job-seekers section of the internet.
As we trawl through many webpages, job boards and speak with a lot of our clients and candidates, we come across some fantastic job titles – from Mischief Maker to Wizard of Lightbulb moments, I recently discovered that there’s a market for an Emoji Translator – what a job that would be, especially as Adweek reported in 2017 that more than 60 million emojis are used daily on Facebook, with a further 5 billion (plus!) on its Messenger platform.
In the localization industry, it’s important we’re across every single language, even emojis!
So, after a few laughs in the office, we thought we’d share our top 10 picks of the weird and wonderful we’ve discovered across a range of industries and have translated them for you… do you fancy doing any of these?
Wizard of Light Bulb Moments – Marketing Director
Emoji Translator – Not sure where to begin…
Mischief Maker – Content Creator
Chief Evangelist – Brand Ambassador
Sales Ninja – Sales Executive
Disruptor in Chief – Head of Daily Business Operations
Problem Wrangler – Counsellor
Talent Delivery Specialist – Recruitment Consultant
Digital Overlord – Website Manager
Great Service Agent – Receptionist
I’m sure all of you have seen some weird and wonderful job titles in your time, why not share with us your favourite ones?